Mi mejor versión.

Los amores cobardes no llegan a amores, ni a historias...

...Se quedan allí... 

Ni el recuerdo los puede salvar, ni el mejor orador conjugar